Botao Fechar

Chat

O horário de atendimento on-line é de
segunda-feira à sexta-feira das 08h às 22h e aos sábados das 08h às 16h.

botao-fechar

box-presencial Presencial



CANDIDATO
Caso tenha alguma dúvida sobre: Vestibular, Transferência,
2ª Graduação ou Retorno ao Curso, você pode se dirigir a
Central do Vestibular situado na Rua Taguá, 150 - Liberdade

ALUNO
Se você já é aluno, clique aqui e conheça os departamentos
disponíveis.

envelope Mensagem

Preencha as informações abaixo

Assunto
Nome
E-Mail
CPF:
Telefone:
Cidade/UF:
Mensagem:
Deseja receber informações sobre a faculdade, cursos, mercado de trabalho, descontos e benefícios?

Digite o que você vê na imagem:
captcha
Preencha as informações abaixo


R.A:
Senha:


Esqueci minha senha
Preencha as informações abaixo

Assunto
Nome
E-Mail
CPF:
Telefone:
Cidade/UF:
Mensagem:
Deseja receber informações sobre a faculdade, cursos, mercado de trabalho, descontos e benefícios?

Digite o que você vê na imagem:
captcha





Prezado(a)

Dados digitados são inválidos!





Prezado(a) aluno(a)

Os dados que você informou não estão corretos. Tente novamente!

Caso o problema persista, entre em contato com nosso atendimento para verificar suas informações cadastrais.

Atendimento: (11) 3346-6283

botao-fechar

Senha enviada.





Prezado(a) aluno(a)

Sua senha foi enviada para

botao-fechar
botao-fechar

Financeiros

Campus Itaim Bibi
Rua Iguatemi, 306
Itaim Bibi - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3040-3402
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação de trem mais próxima: Cidade Jardim

Campus Liberdade
Av. Liberdade, 899
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6247/ 3346-6248 / 3346-6249
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Campus Morumbi
Av. Morumbi, 501
Morumbi - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3031-3177
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação de trem mais próxima: Rebouças

Campus Ponte Estaiada (HOVET)
Rua Ministro Nelson Hungria, 541
Real Parque - Morumbi – São Paulo - SP
Telefone: (11) 3040-3403
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação de trem mais próxima: Morumbi

Campus Santo Amaro
Prédios 30 e 31
Avenida Santo Amaro, 1239
Vila Nova Conceição - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3040-3401
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação de trem mais próxima: Vila Olímpia

Campus Vila Mariana
Av. Lins de Vasconcelos, 3.406
Vila Mariana - São Paulo - SP
E-mail: financeiro@fmu.br
Estação do metrô mais próxima: Vila Mariana

botao-fechar

Secretarias

Campus Centro
Prédio 21
Rua Beneficência Portuguesa, 29
Centro - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6212
Estação do metrô mais próxima: Luz

Campus Itaim Bibi
Prédio 15
Rua Iguatemi, 306
Itaim Bibi - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3078-0344 / 3079-4397
Estação de trem mais próxima: Cidade Jardim

Campus Liberdade
Cursos Tecnólogos
Prédio 10
Av. Liberdade, 654
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6279
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Secretaria Unificada dos Cursos de: Exatas, Licenciaturas, Comunicação Social e Artes, Tecnólogos em Produção Publicitária, Produção Audiovisual e Secretariado Executivo Trilingue
Prédio 26
Av. Liberdade, 683
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6213
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Secretaria de Direito
Casa Metropolitana do Direito
Prédios 11 e 17
Av. Liberdade, 749
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6217 / 3346-6242
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Secretaria de Educação Física
Prédio 20
Rua Galvão Bueno, 707
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6216 / 3346-6266
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Secretaria da Saúde
Prédio 8
Rua Taguá, 337
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6278 / 3341-7302
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Central de Atendimento ao Aluno
Prédio 26
Av. Liberdade, 683
Liberdade - São Paulo - SP
Telefone: (11)
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim

Campus Liberdade - Brigadeiro
Av. Brigadeiro Luís Antônio, 1.089
Liberdade - Bela Vista - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3346-6275
Estação do metrô mais próxima: São Joaquim e Brigadeiro

Campus Morumbi
Prédio 12
Avenida Morumbi, 501
Morumbi - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3031-1497
Estação de trem mais próxima: Rebouças

Campus Ponte Estaiada (HOVET)
Rua Ministro Nelson Hungria, 541
Real Parque - Morumbi - São Paulo - SP
Hospital: (11) 3758-3009
Secretaria: (11) 3040-3400 Ramais: 3514/3525
Estação de trem mais próxima: Morumbi

Campus Santo Amaro
Prédio 30 e 31
Avenida Santo Amaro, 1239
Vila Nova Conceição - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3040-3400
Estação de trem mais próxima: Vila Olímpia

Campus Vergueiro/Pós-Graduação
Prédio 38
Rua Vergueiro, 3.135
Vila Mariana - São Paulo - SP
Telefone: (11) 3208-1954 / 3208-9527 / 3277-2185
Estação do metrô mais próxima: Vila Mariana

Campus Vila Mariana
Prédio 23
Avenida Lins de Vasconcelos, 3406
Vila Mariana - São Paulo - SP
Telefone: (11) 5574-5684 / 5574-0949 / 5549-7448 / 5084-7273
Estação do metrô mais próxima: Vila Mariana

Campus Vila Mariana II
Rua Agostinho Rodrigues Filho, 201
Vila Mariana - São Paulo - SP
Telefone: (11) 5082-2838
Estação do metrô mais próxima: Santa Cruz

botao-fechar

Telefones

Se você é candidato(a), deseja estudar na FMU e obter informações sobre o Processo Seletivo, os cursos, os valores e outras informações, ligue no número 0800 016 3766.

Caso já seja aluno(a) da FMU, você pode utilizar o “Aluno On-line”, o seu canal de relacionamento, informação e serviços com a Instituição. Se preferir, clique aqui e verifique diretamente os telefones de todos os departamentos.

Porém, se você não é candidato(a) e nem aluno(a) da FMU, clique aqui e confira as opções disponíveis.

botao-fechar

Auditórios

Auditório da Casa Metropolitana do Direito
Campus Liberdade
Av. Liberdade, 749 - Prédio 17

Auditório Euryclides Zerbini e Mini-auditório
Campus Santo Amaro
Av. Santo Amaro, 1.239

Auditório Nelson Carneiro
Campus Liberdade
Av. Liberdade, 899 - Prédio 16

Auditório Octavio Frias de Oliveira.
Campus Morumbi
Avenida Morumbi, 501

Auditório Paulo Guaracy Silveira
Campus Liberdade
Rua Fagundes, 97 - Prédio 7

Auditório Roberto Campos
Campus Itaim Bibi
Rua Iguatemi, 306 - Prédio 15

Auditório Ulysses Guimarães
Campus Liberdade
Av. Liberdade, 899 - Prédio 1

Teatro Machado de Assis
Campus Liberdade
Av. Liberdade, 654 - Prédio 10

envelope Ouvidoria

A FMU disponibiliza a OUVIDORIA, um canal de comunicação para sugestões, elogios e críticas.
Preencha as informações abaixo

Assunto
Nome

Identifique-se:

RA:

E-mail:
CPF:
Telefone:  
Cidade/UF
Mensagem:
Deseja receber informações sobre a faculdade, cursos, mercado de trabalho, descontos e benefícios?

Digite o que você vê na imagem:
captcha
botao-fechar





Prezado(a)

botao-fechar

Confira todas as opções de cursos disponíveis
para você estudar com qualidade!

Graduação

» Vestibular Tradicional ou Agendado
» Transferência
» Retorne ao curso
» 2ª Graduação

Pós-graduação

» Especialização & MBA
» Mestrado

Extensão

» Aperfeiçoamento Profissional

Caso queira conversar com a FMU para saber mais sobre cursos, processos seletivos, valores, transferências, retorno ao curso, 2ª graduação e muitas outras informações, clique aqui e confira todos os canais de relacionamentos disponíveis.
Área de Educação
Imagem da Escola do Curso
[ logo-adobe-reader Faça o download do folder do curso ]
aumentar-texto diminuir-texto

LETRAS (Tradução - Espanhol/Português)

Carreira
A língua espanhola é a terceira mais falada no mundo, atrás apenas do mandarim (na China) e do inglês. Fatores como a expansão da internet, a globalização da economia e o crescimento do Mercosul tornaram seu uso cada vez mais importante - em muitos casos, até mesmo imprescindível. Portanto, há muita procura por profissionais que a dominem. Assim, os tradutores e intérpretes encontram boas oportunidades no mercado de trabalho. Entre outras funções, eles são muito procurados para trabalhar no ramo editorial e em indústrias exportadoras (traduzindo e revisando os textos), bem como para prestar serviços como intérprete em eventos ou congressos internacionais.
Referência no mercado
O curso de Letras, com habilitação para tradutor e intérprete da FMU é reconhecido pelo MEC e conta com vários Mestres e Doutores em seu corpo docente. São pessoas com larga experiência em ensino, pesquisa e extensão universitária. Assim, os novos profissionais formados têm ampla e rápida aceitação no mercado de trabalho.
Programa inovador
O curso forma bacharéis que atuarão na tradução e interpretação de textos orais e escritos em língua espanhola. Para isso, o programa reúne disciplinas teóricas e atividades práticas que auxiliarão o profissional a desenvolver sua fluência e a se expressar claramente tanto por meio da linguagem escrita quanto da linguagem falada. Além disso, eles também aprenderão que cada idioma é a forma que um povo encontra para expressar sua cultura. Sabendo disso, poderão se envolver com a língua espanhola de maneira mais profunda, diferenciando-se de muitos dos seus concorrentes no mercado de trabalho.
Foco nos desafios do mercado
Um dos principais objetivos do curso é formar profissionais que desenvolvam um espírito inovador e empreendedor em qualquer situação que enfrentem no mercado de trabalho – ou seja, os alunos saem da universidade prontos para enfrentar os desafios de sua carreira.
A profissão na prática
O curso reúne a teoria e a prática em um laboratório de idiomas onde os futuros profissionais podem praticar a língua estrangeira de sua escolha, com excelentes resultados.
Ato Autorizativo
Resolução de 5 de agosto de 2008, do Conselhor Diretor e de Ensino, Pesquisa e Extensão - CDEPE.
Orkut Facebook Twitter

Compartilhe este link

Suas informações
Nome:
Email:
Destino
Nome:
E-mail:
Digite o que você vê na imagem:

Compartilhe este link

Mensagem enviada com sucesso!

Comentários e Depoimentos

“No curso da FMU eu aprendo a enfrentar as situações do mercado de trabalho, realizo pesquisas e me envolvo com as disciplinas. Com essas práticas, me sinto segura e estimulada a buscar mais conhecimentos na área”.
Marli Chaves
“Na atualidade, conhecer outro idioma é um fator muito importante para a inserção e a colocação no mercado de trabalho. E, saber que com o conhecimento que adquiro na FMU eu estarei apto a auxiliar outras pessoas a adentrarem nesse novo mundo, é muito gratificante”.
Leandro Cristóvão Marques
“Sou descendente de imigrantes bolivianos e sempre me interessei em aprender a língua espanhola, que conheci por meio das histórias narradas por meu avô. Procurei várias faculdades e ingressei na FMU por ter recebido ótimas referências da Instituição. Fiz a escolha certa, pois no curso aprendi as nuances do espanhol e, principalmente, como realizar traduções com qualidade e rapidez. Hoje trabalho com tradução simultânea em eventos e conferências internacionais.”
Maria Clara Assunção
“Na FMU aprendi a lidar com a língua espanhola não só em sala de aula, mas também nos laboratórios, possibilitando a interpretação da linguagem de forma satisfatória. Atuo hoje na área de revisão de livros em uma editora e também trabalho como free lancer na tradução de teses e trabalhos científicos.”
Rogério Cardoso Lopes
“Sou aluna do curso de Tradutor e Intérprete em Espanhol da FMU e confesso que desde o princípio a universidade tem me surpreendido com sua dedicação em formar bons profissionais. O curso de tradutor tem um corpo docente maravilhoso: os professores são experientes, didáticos e dedicados. A coordenação sempre está inovando e trazendo ideias para complementar a formação. Além disso, a FMU mantém convênios com associações, como o Santander Universidades, que proporcionam bolsas de estudos fora do País, e por meio disso pude viver uma das melhores experiências da minha vida: um curso em Salamanca, na Espanha, em Janeiro de 2011. São por todos esses fatores que eu tenho orgulho e satisfação de me formar pela FMU!”
Nathalia Lima Pires da Silva

Matriz Curricular

Confira abaixo um resumo das principais disciplinas que compõem a matriz curricular do curso.

  • Estudos Literários em Língua Espanhola
  • Interpretação Consecutiva
  • Interpretação Simultânea
  • Língua Espanhola: Compreensão Oral
  • Língua Espanhola: Instrumental
  • Linguística
  • Prática de Interpretação
  • Prática de Tradução: Textos Básicos
  • Prática de Tradução: Textos Comerciais
  • Procedimentos Técnicos da Tradução
Para consultar a matriz curricular completa, fale com o coordenador do curso.
Estude na FMU
Preencha o formulário abaixo, para ser avisado quando o curso estiver com as inscrições abertas.
Nome:
Email:
Celular:





Prezado(a)

Botão Fechar Box Aviso
 
» MENSALIDADE
R$ 389,00
Valores válidos apenas para os calouros e com o pagamento até o dia 5 de cada mês, e sujeitos a alterações. O(s) valor(es) acima sobrepõem outros valores anteriormente divulgados nos demais meios de comunicação.
Descontos, Financiamentos
& Benefícios »
Sobre o curso
Video sobre o curso
Formação: Tradutor (Espanhol)
Duração: 6 Semestres
Início em: 2º semestre de 2012
Campus e Período
Campus LIBERDADE
  • M
  • T
  • N
M - manhã | T - tarde | N - noite
FALE COM A
COORDENAÇÃO DO CURSO
Prof. Ms. Maurício Demichelli
enviar mensagem »
FALE COM O(A)
COORDENADOR(A)DO CURSO
Preencha as informações abaixo

Nome:  
E-Mail:  
CPF:   (somente números)
Aluno:
R.A.:  
Telefone:    
Mensagem:
Deseja receber informações sobre a faculdade, cursos, mercado de trabalho, descontos e benefícios?

Digite o que você vê na imagem:





Prezado(a)

FMU nas redes

compartilhar Compartilhe
mapas youtube flickr linkedin blogger

ver todas »
Mais FMU
Institucional
Públicos
Serviços
Pesquisa
Aluno
Estude na FMU
Descontos, Financiamentos
& Benefícios
Converse com a FMU
© Copyright 2011 - Complexo Educacional FMU. Todos os direitos reservados.
fmu-logo-rodape fiam-logo-rodape fisp-logo-rodape

Política de Privacidade

Termos de Uso e Política de Privacidade
Pelo presente instrumento o Complexo Educacional FMU divulga a sua Política de Privacidade e os seus Termos de Uso, assegurando a integridade e a segurança das informações pessoais identificáveis de seus colaboradores, docentes e alunos.

O usuário pode navegar pelo portal da FMU sem a necessidade de fornecer as suas informações pessoais, mas o seu acesso implica na concordância com as regras de uso e de privacidade fixadas no presente termo.

Para os serviços restritos, no entanto, poderá haver a requisição de dados do usuário. Neste caso, a instituição assegura o armazenamento das informações de maneira sigilosa, não as compartilhando com terceiros sem prévia autorização, exceto quando solicitado por autoridade judicial.

Os conteúdos de terceiros ou as notícias produzidas pelos veículos de comunicação, reproduzidos no portal da FMU, são publicados mediante a autorização expressa dos seus envolvidos.  As informações contidas neste site são protegidas pela Lei de Direitos Autorais, por isso, é expressamente vedada à sua utilização para o envio, distribuição, publicação ou divulgação sem a autorização da instituição. A reprodução indevida sujeita o infrator às penalidades previstas em lei.

Com a aceitação do presente termo, o usuário compromete-se a utilizar adequadamente as informações disponibilizadas, sujeitando-se à legislação vigente.

botao-fechar
Desenvolvimento